^{Photograph: Virakesari}

The Sri Lankan state has replaced the name board at the mountain known in English as Adam's Peak, from 'Sivanadi Patham' (Siva's footprint) to 'The Sacred Footprint of Gauthama Buddha'. 

The move has been condemned by Tamils as further evidence of the Buddhisation of Tamil or Hindu historic and cultural references. 

Three Sinhala fishermen were arrested yesterday over the torching of Tamil fishermen's boats and huts in Mullaitivu on Monday, which destroyed hundreds of thousands of rupees worth of fishing equipment. 

Locals believe the arson attacks to be reprisal attacks for a week long protest by Tamil fishermen against government and police inaction over illegal fishing by Sinhala fishermen. 

The arrested men, who are understood to be residing in Trincomalee, had travelled to Mullaitivu, where they are accused of engaging in prohibited fishing methods. 

Sinhalese settlers in Nayaru, Mullaitivu left the area on Thursday with a heavy police escort, after tensions in the area over ongoing disputes about their illegal fishing activities boiled over this week.

Sri Lankan military intelligence officers harassed Jaffna Municipal Council workers who were putting up a barrier around the Thileepan memorial in Nallur, Jaffna on Tuesday.

The plain clothes military intelligence officers threatened the workers that they could be detained in future, forcing the workers to stop work and return to the Municipal Council office out of fear. They refused to go back.

The council was forced to hire private workers to complete the barrier.

Emirates airlines announced this week that it would be suspending two flights operating between Singapore and Colombo from October.

Flights EK348 and EK349 would cease service from October 28. 

“Passengers with flights originating from Dubai or Singapore with a layover in Colombo will be rebooked on to alternative flights and notified accordingly. Customers booked only on the affected flights between Singapore and Colombo should contact the travel company where their original booking was made for assistance,” the Emirates spokesperson said.

“Emirates apologises for any inconvenience caused by the suspension of this route,” they added. 

A Sri Lankan military truck hit and killed a Tamil man riding his motorcycle in Kilinochchi on Wednesday.

The man, identified as a 51-year-old resident of Bharathipuram in Kilinochchi, was reportedly pronounced dead at the site of the collision, at the 155th milestone.

Sri Lankan police are reportedly investigating the incident.

Sri Lankan military vehicles have frequently caused accidents in the North-East, leading to the deaths of several Tamils in the region.

Warning – some readers may find the photograph below distressing and discretion is advised before viewing.

----- 

Sri Lanka's navy chief, Admiral Ravindra Wijegunaratne gave Rs 500,000 in cash to help the former navy lieutenant commander, wanted over the abduction and murder of 11 Tamil youths, escape arrest last year, the Colombo magistrate was told Wednesday.

“There is incriminating evidence against Admiral Wijegunaratne’s role in allowing the accused to evade arrest,” the police Criminal Investigations Department (CID) was quoted by local papers as saying to the magistrate.

Colombo Fort Chief Magistrate Lanka Jayaratne has instructed the bank of Ceylon to release records of the the navy's account from March to May 2017. 

A mother and her 4-year-old son have been found dead inside a well in Vavuniya this morning, Sri Lankan news sites reported. 

The deceased were identified as Mayuran Rajini and her child Mayuran Saswin.

Sri Lankan police are reported to be currently conducting investigations into the deaths.

See more from the Daily Mirror here and Colombo Gazette here.

Tamil villagers in Amparai staged a protest this week, demanding resettlement in their land which is currently being occupied by the Sri Lankan military.

Sri Lanka's former navy lieutenant commander, Prasad Chandana Hettiarachchi, alias 'Navy Sampath' has been remanded in custody until August 29, the Daily Mirror reports.

Lieutenant Commander Hettiarachchi was arrested this week over the abduction and murdering of 11 Tamil youths from 2008 to 2009. 

He had been evading authorities ever since he was released on bail earlier this year. He was reportedly arrested at Lotus Road in Colombo with a false identity card.

A former Naval Media Spokesperson and five others including three naval officers have been arrested over the murders so far.